Juan Miranda creció y disfrutó de sus primeros pasos en el fútbol en la cantera verdiblanca. Una vez que pasó la etapa infantil, La Masía se fijó en el lateral, y se lo llevaron a Barcelona para poder formarse. En 2018, en un encuentro de Copa del Rey, debutó el joven lateral frente a la Cultural Leonesa, sin embargo, la llegada a Barcelona de Junior Firpo (otro exjugador del Betis), frenó la progresión de Miranda y le obligó a salir cedido al Schalke 04.
El pasado verano el club alemán consiguió el préstamo del joven carrilero por dos temporadas, sin embargo, el FC Barcelona tenía derecho a recuperar al joven lateral un año después de su cesión, y así lo hizo. En julio, Juan Miranda volvió al Camp Nou para intentar convencer a Ronald Koeman, pero no logró el éxito esperado y el holandés le comunicó que no contaba con él.
Disputó 12 partidos con el conjunto germano, destacando el único encuentro que disputó de la DFB Pokal, donde repartió una asistencia.
Juan Miranda, internacional en todas las categorías inferiores de la Selección Española hasta sub21, se encontraba estos días en su localidad natal de Olivares rodeado de su familia, después de jugar un amistoso con el Barcelona B, a la espera del desenlace de la negociación. Una vez cerrada su cesión, podrá ponerse desde ya a las órdenes de Pellegrini, que ve así satisfecha su petición de contar con todos los puestos doblados en la plantilla.
El jugador llega finalmente cedido a coste cero, la ficha la pagará el Real Betis y no hay opción de compra. Otro de los datos relevantes es que Miranda tendrá ficha del filial, por lo que Camarasa no ha tenido que ceder su dorsal para la inscripción del canterano bético.
El joven lateral es campeón sub17 y sub19 con las categorías inferiores de España.
Miranda llegará en teoría para ser el suplente de Álex Moreno y poner en aprietos al lateral catalán. Álex Moreno, que empezó el curso de forma dubitativa, ha sabido volver a encontrar su mejor versión, siendo pieza clave en el once de Pellegrini. El fichaje de Miranda le servirá para que no se acomode y esté siempre listo para la partida.